Caractéristiques
- Titre : Kubo et l'Armure magique
- Titre original : Kubo And The Two Strings
- Réalisateur(s) : Travis Knight
- Avec : les voix, en VO, de Charlize Theron, Art Parkinson, Ralph Fiennes...
- Editeur : All the Anime
- Date de sortie Blu-Ray : 5 mars 2025
- Date de sortie originale en salles : 21 septembre 2016
- Durée : 96 minutes
- Acheter : Cliquez ici
- Note : 8/10 par 1 critique
Image 4K : 5/5
Kubo et l’Armure magique est un film d’animation en stop motion qui a été tourné en numérique (Canon EOS 5D Mark III) et le Blu-ray 4K est au format respecté 2.35:1. Comme pour les autres titres Laika, le film a été restauré et est tiré d’un nouveau master 4K, avec une compression HEVC/H.265, une image BT.2020, WCG et une présentation en Dolby Vision/HDR10. Le master original et le Blu-ray sorti en 2017 étaient en 2K. Et si du coté de la définition, nous avons un léger apport, avec de superbes détails sur les marionnettes, les costumes mais surtout les décors (la scène d’ouverture est un vrai délice), c’est du côté de l’étalonnage en Dolby Vision que les plus gros changements se font.
Des contrastes plus précis (là encore, dès la scène d’ouverture, en mer, de nuit, vous comprendrez) permettent aux nombreuses scènes sombres ou à basse luminosité de mieux respirer. Les couleurs sont plus vives (surtout du côté des rouges). Les noirs sont aussi plus profonds. Enfin, la profondeur de l’image est excellente. Si ça n’est pas une redécouverte visuelle, c’est une mise à jour précieuse du film que nous avons là. Aucun problème de compression n’a été détecté lors du visionnage.
Son : 3/5
All The Anime (Les Boxtrolls, Coraline) propose une nouvelle piste anglaise en Dolby Atmos, avec un core en Dolby TrueHD 7.1. La précédente était en DTS-HD Master Audio 5.1. Et comme pour l’image, vous allez en prendre plein les oreilles, dès la première scène en mer. Une nouvelle piste qui sollicite parfaitement les canaux surround et horizontaux. Ils apportent un peu plus au niveau de l’amplitude concernant l’ambiance, et des effets autant météorologiques que durant les combats et la manipulation du papier. Des effets qui se déplacent entre les enceintes. Cette piste est aussi puissante comme il faut, précise et bien répartie. Les dialogues restent clairs tout le temps. Pas de problème de ce coté.
La musique est aussi bien mixée à l’ensemble. Le caisson de basse est surtout là pour appuyer les effets durant les combats, et il le fait parfaitement. C’est donc une mise jour bienvenue en ATMOS que nous avons là, et une belle expérience auditive.
Déception du côté de la piste française. Celle-ci est en DTS 5.1, alors que sur le Blu-ray de 2017 (qui accompagne aussi cette édition), cette dernière était en DTS-HD Master Audio 5.1. Si la piste est toujours bien répartie et assez puissante, elle perd clairement en amplitude et en précision, spécialement lors des scènes d’action. Le niveau de volume du doublage VF est au niveau et n’empiète pas sur le mixage original. Et le canal LFE est bien utilisé.
Bonus : 3,5/5
Aucun nouveau bonus pour cette édition. Ils sont dans le Blu-ray accompagnant cette édition:
- Inside Laika : Relever les défis épiques de « Kubo et l’armure magique » (14′)
- Inside Laika : retour sur les marionnettes du film avec le studio laika (14′)
- Le Voyage de Kubo (28′)
- Les coins du monde (3′)
- Le mythe de Kubo (2′)
- Storyboard (92′)
Conditions du test
- TV 4K UHD Sony Bravia KD49XF7077SAEP
- Lecteur Blu-ray Samsung 4K UHD UBD-M8500
- Ampli Yamaha 4K UHD YHT-1840
Synopsis
Le Film
Kubo et l’armure magique est une belle réussite de plus pour les studios Laïka. Un film d’animation rempli de magie et d’aventures palpitantes qui saura toucher tout autant les adultes que les jeunes spectateurs (à partir de 7 ans), à travers son histoire abordant des sujets difficiles, avec sensibilité et finesse. Découvrez notre critique complète du film sur le test DVD de 2017.