Caractéristiques
- Titre : Raison et Sentiments
- Titre original : Sense and Sensibility
- Réalisateur(s) : Ang Lee
- Avec : Emma Thompson, Kate Winslet, Hugh Grant, Alan Rickman...
- Editeur : Sony Pictures France/ESCD
- Date de sortie Blu-Ray : 1er avril 2026
- Date de sortie originale en salles : 28 février 1996
- Durée : 135 minutes
- Acheter : Cliquez ici
- Note : 8/10 par 1 critique
Image 4K : 5/5
Raison et Sentiments a été tourné en pellicule 35 mm (Moviecam Compact) et a bénéficié d’une restauration complète pour son 30e anniversaire, réalisée à partir d’un scan des négatifs 35 mm originaux. Le Blu-ray 4K, présenté dans son format d’origine 1.85:1, est issu d’un master 4K avec compression HEVC / H.265. L’image est encodée en BT.2020 avec WCG et propose une double présentation HDR10 et Dolby Vision. En premier lieu, les défauts inhérents à la pellicule ont été soigneusement nettoyés. Aucun problème notable de ce côté, si ce n’est quelques très légers scintillements sur deux ou trois plans, sans réelle incidence sur le visionnage.
Le piqué se montre particulièrement précis, offrant une image d’une clarté remarquable. Le niveau de détails impressionne sur l’ensemble du métrage pour un film datant de 1996. Les textures profitent d’un rendu particulièrement soigné, que ce soit sur les intérieurs richement décorés, les costumes d’époque très travaillés, les extérieurs naturels ou encore les visages et les chevelures. L’ensemble bénéficie d’une excellente lisibilité, renforcée par une gestion du grain très convaincante : celui-ci se montre fin et homogène, même si l’image peut paraître légèrement plus marquée sur certains plans, sans que cela ne nuise réellement à l’expérience. L’ensemble conserve ainsi un rendu résolument cinématographique. Le tout bien appuyé par une profondeur de champs bien gérée.
La gestion des couleurs en HDR constitue un autre point fort majeur. La palette chromatique se montre d’une richesse impressionnante, avec des teintes naturelles particulièrement éclatantes. Les verts, notamment lors des scènes en extérieur, affichent une intensité et une profondeur remarquables tout en conservant un rendu crédible. Les autres couleurs ne sont pas en reste, avec des teintes riches et nuancées. Les contrastes sont parfaitement maîtrisés : les blancs se montrent lumineux sans brûler les détails, tandis que les noirs affichent une belle profondeur. Les scènes à basse luminosité ou nocturnes (rares) restent toujours lisibles. Les tons chair, enfin, apparaissent naturels et justes. L’encodage se montre solide, sans défaut notable à signaler.
Au final, ce transfert UHD et cette restauration, malgré quelques imperfections mineures, offrent une image à la fois précise, riche et profondément cinématographique. Une très belle surprise pour ce film. On recommande.
Son : 4/5
Sony Pictures France (Sisu : le chemin de la vengeance, A Big Bold Beautiful Journey) propose une nouvelle piste anglaise en Dolby Atmos (core Dolby TrueHD 7.1) qui privilégie avant tout une immersion douce et naturelle, en parfaite adéquation avec le ton du film. L’ensemble repose davantage sur une ambiance subtile que sur des effets spectaculaires, mais le résultat se montre particulièrement convaincant. La spatialisation se fait discrète mais efficace. Les canaux surround et Atmos sont sollicités avec parcimonie, notamment pour restituer les ambiances extérieures : vents légers, chants d’oiseaux ou bruits de la nature enveloppent l’auditeur avec finesse. L’ensemble contribue à créer un environnement sonore cohérent et immersif, sans jamais tomber dans la démonstration.
On notera quelques effets plus marqués comme la pluie : si celle-ci reste davantage présente sur les canaux frontaux, elle bénéficie également d’un usage parfois pertinent des canaux supérieurs. La partition de Patrick Doyle profite d’un rendu clair et détaillé, avec une belle ouverture frontale et un soutien efficace des canaux arrière, renforçant l’immersion. Les dialogues, de leur côté, restent parfaitement clairs, bien centrés et toujours intelligibles. La piste propose une plage dynamique mesurée mais cohérente avec la nature du film. Enfin, le canal LFE est très peu sollicité, ce qui reste parfaitement logique ici. Au final, cette piste Dolby Atmos se montre parfaitement adaptée au film. Sans chercher l’esbroufe, elle propose une expérience sonore immersive, cohérente et élégante.
La piste française ainsi que la seconde piste anglaise, toutes deux en DTS-HD Master Audio 5.1, se montrent solides. Suffisamment puissantes, bien spatialisées et assez amples, elles offrent une restitution convaincante. Les effets d’ambiance (principalement météorologiques et naturels) sont correctement répartis sur les cinq canaux. La musique bénéficie d’un mixage équilibré, et le caisson de basses reste, là encore, quasi inutilisé. Les dialogues sont clairs en VO comme en VF. Le doublage français affiche un niveau sonore globalement bien équilibré, parfois légèrement plus élevé, mais sans dénaturer l’ensemble. Nous tenons donc une alternative tout à fait valable à la VO. Concernant la VF, elle remplit pleinement son rôle.
Bonus : */5
Aucun bonus pour cette édition.
Conditions du test
- TV 4K UHD Sony Bravia KD49XF7077SAEP
- Lecteur Blu-ray Samsung 4K UHD UBD-M8500
- Ampli Yamaha 4K UHD YHT-1840
Synopsis
Au siècle dernier en Angleterre, à la suite du décès de leur père, les soeurs Dashwood et leur mère sont contraintes de réduire drastiquement leur train de vie et de quitter leur propriété pour s’exiler à la campagne. L’aînée, Elinor, renonce à un amour qui semble pourtant partagé, tandis que sa cadette, Marianne, s’amourache du séduisant Willoughby. Si la première cache ses peines de cœur, la seconde vit bruyamment son bonheur. Jusqu’au jour où Willoughby disparaît.
Le film
Raison et Sentiments s’impose comme une adaptation subtile et élégante du roman de Jane Austen, portée par la sensibilité d’Ang Lee. Le film brille par son raffinement visuel : chaque plan est soigneusement composé, les décors et costumes restituant à merveille l’Angleterre géorgienne. La mise en scène, fluide et nuancée, parvient à équilibrer humour, émotion et tension dramatique, sans jamais sombrer dans le mélodrame. Emma Thompson et Kate Winslet incarnent avec justesse les tourments et les élans de leurs personnages, tandis que Hugh Grant et Alan Rickman apportent charme et gravité à leurs rôles respectifs.
La partition de Patrick Doyle enveloppe le récit d’une chaleur discrète mais prenante. Le rythme, soutenu mais jamais précipité, laisse respirer les relations et les dialogues, révélant les tensions sociales et sentimentales avec finesse. En somme, Raison et Sentiments est une réussite complète : un drame romantique intelligent, magnifiquement interprété et mis en images avec un sens du détail qui confère à l’ensemble une élégance intemporelle. Un classique du genre à (re)découvrir.