[Test – Blu-ray 4K Ultra HD] Les Boxtrolls – All The Anime

Caractéristiques

  • Titre : Les Boxtrolls
  • Titre original : The Boxtrolls
  • Réalisateur(s) : Graham Annable et Anthony Stacchi
  • Avec : les voix, en VO, de Isaac Hempstead Wright, Elle Fanning, Ben Kingsley, Jared Harris, Nick Frost...
  • Editeur : All The Anime
  • Date de sortie Blu-Ray : 5 février 2024
  • Date de sortie originale en salles : 15 octobre 2014
  • Durée : 96 minutes
  • Acheter : Cliquez ici
  • Note : 8/10

Image 4K : 5/5

Les Boxtrolls est un film d’animation en stop motion qui a été tourné en numérique (Canon EOS 5D Mark III) et le Blu-ray 4K, au format 1.78:1, le format original étant en 1.85:1, est tiré d’un master 4K, avec une compression HEVC/H.265, une image BT.2020, WCG et une présentation en Dolby Vision/HDR10. Le film a été restauré. Comme pour Coraline, c’est pour cela que nous avons un nouveau master. Le master de l’original et du Blu-ray sorti en 2014 était en 2K. Du côté de la définition, il y a un apport léger par rapport à la version HD de 2014, qui était déjà très bonne. Les détails des textures des marionnettes, de leurs costumes et des décors sont juste magnifiques. De plus, l’animation est sensationnelle.

Les Boxtrolls ayant été tournés en 3D native, la profondeur de champs s’avère excellente à tout moment. Mais le plus gros changement par rapport au Blu-ray de 2014 est le nouvel étalonnage. D’emblée, nous voyons que les contrastes ont été retravaillés pour donner à l’image un côté un peu plus moderne, mais surtout avec plus de nuances. Les couleurs sont mieux saturées et plus vives. Les noirs sont aussi plus profonds, surtout qu’il y a pas mal de scènes de nuit. C’est en cela que réside le gros plus de cette édition pour l’image. Si vous connaissez déjà bien le film, ça sera une redécouverte de ce côté. Une image qui nous plonge parfaitement dans le monde des Boxtrolls comme il faut. Aucun problème de compression n’a été détecté.

Son : 3/5

All The Anime (Nicky Larson : Angel Dust, Coraline) propose une nouvelle piste anglaise en Dolby Atmos, avec un core en Dolby TrueHD 7.1. La précédente était en DTS-HD Master Audio 5.1. Une nouvelle piste qui profite des nouveaux canaux, surtout lorsque nous sommes dans le repère des Boxtrolls, avec toutes les mécaniques, ou encore les différents bruits du lieu. Les canaux latéraux et arrières, voire verticaux, sont donc bien utilisés, et surtout, à bon escient. Il y a aussi des effets de foule ou météorologiques (pluie et orage) qui passent par les enceintes supérieures. On gagne grandement en amplitude et ce mixage est parfaitement adapté. Elle est aussi puissante comme il faut, précise et bien répartie. La musique est aussi bien mixée à l’ensemble.

Le caisson de basse appuie bien certains moments et son utilisation est même parfois surprenante, en appuyant des chutes ou autres qui, normalement, n’auraient pas besoin d’être aussi appuyés, mais c’est une bonne chose. Enfin, le doublage anglais est clair. Une bonne nouvelle piste qui permet une belle immersion dans le film.

Comme pour Coraline, la grosse déception vient de la piste française. Celle-ci est en DTS 5.1 alors que sur le Blu-ray de 2014 (qui accompagne aussi cette édition), cette dernière était en DTS-HD Master Audio 5.1. Et c’est vraiment dommage. Si la piste est toujours bien répartie et assez puissante, elle perd clairement en précision et en amplitude. Cela reste une piste correcte avec le niveau de volume du doublage VF au niveau, et avec une bonne utilisation du caisson de basse.

Bonus : 3,5/5

Aucun nouveau bonus pour cette édition. Ils sont dans le Blu-ray accompagnant cette édition:

  • Commentaires des réalisateur Graham Annable et Anthony Stacchi
  • Inside LAIKA : A la découverte des personnages de « Les Boxtrolls » (9′)
  • Inside LAIKA – Retour sur les marionnettes avec l’équipe d’animateurs de LAIKA (9′)
  • Plus d’un tour dans leur boîte: les coulisses du tournage de « Les Boxtrolls » (32′)
  • La nature de la création (3′)
  • Des trolls dans la gorge (3′)
  • Allergique à la facilité (3′)
  • Dansons (2′)
  • Sur les épaules des géants (2′)
  • Storyboard (96′)

Conditions du test

  • TV 4K UHD Sony Bravia KD49XF7077SAEP
  • Lecteur Blu-ray Samsung 4K UHD UBD-M8500
  • Ampli Yamaha 4K UHD YHT-1840

Synopsis

Sous les charmantes rues pavées de Cheesebridge vivent les Boxtrolls, des monstres excentriques et adorables qui portent des cartons comme des coquilles et sortent des égouts la nuit pour dénicher ce que les habitants de la ville jettent. Lorsque les Boxtrolls sont accusés à tort de voler les enfants et les fromages de la ville, un groupe de chasseurs de monstres dirigé par l’impitoyable Archibald Trappenard décide de les éradiquer. Un jeune orphelin élevé par les Boxtrolls, surnommé Oeuf, devra alors tout faire pour sauver sa famille et empêcher la disparition des Boxtrolls.

Le Film

Les Boxtrolls est une petite pépite des studios LAIKA. Des personnages attachants, un scénario intelligent, un magnifique univers développé et une réalisation sublime en stop-motion. Tiré d’un conte pour enfant, on en retrouve ici toutes les caractéristiques. Un film d’animation autant pour les enfants que pour les adultes.

Article écrit par

Adore le cinéma en général, que ce soit les gros blockbusters ou les plus petits films, les séries TV et les jeux vidéo. Il réalise de nombreux tests de blu-ray et films en UHD 4K et couvre l'actualité cinématographique en salles.

Et maintenant, on fait quoi ?

L'équipe de Culturellement Vôtre vous remercie pour vos visites toujours plus nombreuses, votre lecture attentive, vos encouragements, vos commentaires (en hausses) et vos remarques toujours bienvenues. Si vous aimez le site, vous pouvez nous suivre et contribuer : Culturellement Vôtre serait resté un simple blog personnel sans vous ! Alors, pourquoi en rester là ?

+1 On partage, on commente

Et pour les commentaires, c'est en bas que ça se passe !

+2 On lit d'autres articles

Vous pouvez lire aussi d'autres articles de .

+3 On rejoint la communauté

Vous pouvez suivre Culturellement Vôtre sur Facebook et Twitter (on n'a pas payé 8 euros par mois pour être certifiés, mais c'est bien nous).

+4 On contribue en faisant un don, ou par son talent

Culturellement Vôtre existe grâce à vos lectures et à l'investissement des membres de l'association à but non lucratif loi 1901 qui porte ce projet. Faites un don sur Tipeee pour que continue l'aventure d'un site culturel gratuit de qualité. Vous pouvez aussi proposer des articles ou contribuer au développement du site par d'autres talents.

S’abonner
Notification pour

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

0 Commentaires
Le plus ancien
Le plus récent Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
0
Nous aimerions avoir votre avis, veuillez laisser un commentaire.x