Caractéristiques
- Titre : Karate Kid : Legends
- Réalisateur(s) : Jonathan Entwistle
- Avec : Jackie Chan, Ben Wang, Sadie Stanley, Ralph Macchio, Joshua Jackson et Ming-Na Wen.
- Editeur : Sony Pictures France/ESCD
- Date de sortie Blu-Ray : 13 décembre 2025
- Date de sortie originale en salles : 13 août 2025
- Durée : 94 minutes
- Acheter : Cliquez ici
- Note : 7/10 par 1 critique
Image : 4,5/5
Karate Kid : Legends a été tourné en numérique (Arri Alexa 35). Le Blu-ray 4K, proposé au format respecté 1.85:1, est issu d’un master 4K avec une compression HEVC/H.265, une image en BT.2020, WCG et une présentation Dolby Vision et HDR10. L’image affiche une belle clarté et une excellente netteté. On note toutefois quelques rares plans où le bruit numérique se fait légèrement plus présent, sans que cela ne soit réellement problématique.
La définition est exemplaire, offrant des détails nets et précis, notamment sur les visages (les rides de Jackie Chan sont parfaitement visibles). Les textures des costumes et des décors sont superbes. Les décors extérieurs de New York, tout comme ceux construits en studio, affichent une précision et une minutie quasi chirurgicales, renforçant l’immersion dans le long-métrage. Les extensions de décors en « Volume », notamment pour le combat final sur le toit de l’immeuble, sont également très réussies : l’illusion fonctionne parfaitement et donne l’impression d’un décor naturel. La profondeur de champ est bien gérée et participe pleinement à l’immersion.
Côté couleurs, on observe une prédominance de gris dans les rues de New York, de tons marron dans l’appartement et la pizzeria, et de verts pour les scènes d’entraînement sur le toit. De manière générale, les couleurs sont bien saturées, sans excès, et offrent une image réaliste qui sied parfaitement au film et à la ville de New York. On retiendra particulièrement la direction photo lors de l’heure magique du dernier combat : la lumière y est superbe, même si la scène a été tournée en « Volume ». Les contrastes sont précis, les noirs profonds et jamais bouchés. Les rares scènes sombres ou à basse luminosité restent parfaitement lisibles, comme notamment le combat derrière la pizzeria. Les blancs et les teintes de peaux sont, quant à eux, très bien respectés.
Quelques légères saccades ont été détectées au visionnage, mais rien de réellement gênant. Nous avons donc affaire à un master certes légèrement imparfait, mais globalement de très grande qualité, permettant de profiter pleinement du film.
Son : 4,5/5
Sony Pictures France (Substitution – Bring Her Back, Souviens-Toi… l’été dernier 2025) propose une piste anglaise en Dolby Atmos (core Dolby TrueHD 7.1). Celle-ci se montre puissante, bien répartie, dotée d’une belle dynamique et d’une amplitude généreuse. Les effets sont nombreux, dès les premières scènes à l’école de Han ou dans les rues de New York, offrant une immersion convaincante grâce à une bonne utilisation des surrounds et des enceintes Atmos. Les combats constituent évidemment les moments forts de ce mixage : les coups portés ou reçus sont parfaitement rendus, avec une excellente spatialisation, notamment sur les canaux surround.
Les chansons occupent également une place importante dans le mix et sont très bien réparties sur l’ensemble des canaux. La musique, légèrement plus en retrait en termes de puissance, reste parfaitement intégrée. Le canal LFE est sollicité aussi bien pour appuyer les impacts des combats que pour renforcer les basses des morceaux musicaux. Les dialogues sont clairs et intelligibles. Une piste solide, immersive, aussi efficace dans la restitution de l’ambiance new-yorkaise que lors des scènes d’action.
La piste française et la seconde piste anglaise, toutes deux en DTS-HD Master Audio 5.1, se montrent elles aussi suffisamment puissantes, bien spatialisées et amples. Les effets d’ambiance et ceux liés aux combats sont correctement répartis sur les cinq canaux, tout comme les chansons et la musique. Le caisson de basses est efficacement utilisé, aussi bien pour les combats que pour les morceaux musicaux. Les dialogues sont clairs en VO, et le doublage français affiche un niveau sonore bien équilibré, s’intégrant correctement au mix original. La piste VF remplit donc correctement son rôle et offre une immersion satisfaisante. La seconde piste VO constitue une bonne alternative, même si elle reste logiquement moins précise et moins ample que la piste Atmos.
Une piste Audiovision en français est également proposée.
Bonus : 2/5
- Dans la peau de Karaté Kid (4′)
- Deux maîtres, un élève (6′)
- Honorer la mémoire de Miyagi (4′)
- Force et personnage : le casting (5′)
- Karaté, Kung-Fu et l’art de l’action (5′)
- Bêtisier (2′)
- Scènes supprimées (12′)
Les bonus débutent avec Dans la peau de Karaté Kid, une courte featurette revenant sur le choix de casting de Ben Wang, son entraînement au kung-fu et au karaté, ainsi que sur la manière dont il a assuré ses scènes de combat. Deux maîtres, un élève s’intéresse au duo formé par Jackie Chan et Ralph Macchio et à leur retour au sein de la saga, dans un module au parfum nostalgique. Honorer la mémoire de Miyagi explore l’héritage du personnage emblématique, de l’acteur Pat Morita, ainsi que la recréation des décors mythiques des premiers films.
Force et personnage : le casting se concentre sur le reste de la distribution et les personnages incarnés, dans une featurette assez classique et très promotionnelle. Karaté, Kung-Fu et l’art de l’action revient sur la chorégraphie des combats, les styles d’arts martiaux utilisés et les références aux films de Jackie Chan. Un module sympathique et instructif. Le traditionnel Bêtisier témoigne de la bonne ambiance sur le tournage à travers une série de prises ratées.
Enfin, le disque propose sept scènes supprimées. Si les quatre premières, situées principalement dans les deux premiers actes, n’apportent pas grand-chose à l’intrigue ou aux personnages, les trois dernières auraient pu être conservées dans le montage final. Elles permettent notamment de mieux comprendre comment Han sait que Li-Fong a besoin de lui et proposent deux scènes réunissant l’ensemble des personnages.
Conditions du test
- TV 4K UHD Sony Bravia KD49XF7077SAEP
- Lecteur Blu-ray Samsung 4K UHD UBD-M8500
- Ampli Yamaha 4K UHD YHT-1840
Synopsis
Le Film
Karaté Kid : Legends n’invente rien, mais parvient tout de même à insuffler un vent de fraîcheur à la franchise grâce à un casting attachant, un début prometteur et quelques idées de mise en scène bienvenues. Dommage que la seconde partie saborde en partie ce bel élan en accélérant trop le rythme et en sacrifiant le développement émotionnel des personnages. Découvrez notre critique complète.