Caractéristiques
- Titre : Le Cri des Ténèbres
- Titre original : Cries in the Night ou Funeral Home
- Réalisateur(s) : William Fruet
- Avec : Kay Hawtrey, Lesleh Donaldson, Barry Morse, Stephen Miller, Alf Humphreys...
- Editeur : Rimini Editions
- Date de sortie Blu-Ray : 14 février 2026
- Date de sortie originale en salles : 1980
- Durée : 93 minutes
- Acheter : Cliquez ici
- Note : 5/10 par 1 critique
Image : 3,5/5
Le Cri des Ténèbres a été tourné en pellicule 35 mm (pas plus d’informations disponibles) et le Blu-ray, proposé au format non respecté 1.85:1 (le format original étant 1.33:1), s’avère globalement satisfaisant. Le film a bénéficié d’une restauration, là encore sans plus de précisions. Le grain est bien présent, ce qui reste logique pour une production modeste de cette époque. Aucune trace d’utilisation excessive de DNR n’est à signaler. Sur certains plans, notamment les plus sombres, le grain se fait plus envahissant, probablement en raison des limites du matériel d’origine. Il demeure toutefois vivant et relativement homogène. La quasi-totalité des défauts de pellicule a été nettoyée, même si l’on sent que les éléments de base étaient déjà assez dégradés. La stabilité générale est bonne.
Le principal défaut provient d’un scintillement colorimétrique intermittent perceptible tout au long du film. En dehors de ce problème, la définition reste correcte : les visages affichent un niveau de détails satisfaisant, tout comme les costumes et les décors, en particulier les intérieurs. La profondeur de champ se montre également convenable. Lorsque le scintillement ne se manifeste pas, les couleurs apparaissent respectées et convenablement saturées, sans dominante marquée. Les contrastes sont précis, les noirs plutôt profonds et jamais bouchés. Malgré une photographie naturellement sombre, l’ensemble conserve une lisibilité appréciable.
Malgré ses limites, nous sommes face à un master correct, qui semble avoir fait au mieux avec un matériel d’origine visiblement restreint.
Débit moyen image : 25,9 Mbps.
Son : 2,5/5
Rimini Editions (Coffret Les Démons du Maïs, Nuit d’ivresse) propose deux pistes DTS-HD Master Audio 2.0, aux mixages sensiblement différents. Les deux pistes sont bien réparties sur les canaux avant et offrent une puissance satisfaisante. Les dialogues de la VO sont clairs dans leur grande majorité, même si quelques répliques (moins d’une dizaine) se révèlent ponctuellement difficiles à distinguer. Du côté de la VF, le doublage tend parfois à empiéter sur le mixage d’origine. Les bruitages et la musique y paraissent davantage étouffés, alors qu’ils respirent mieux sur la version originale.
Cela reste toutefois typique des productions à petit budget de l’époque. Naturellement, ces pistes 2.0 demeurent très frontales : inutile d’attendre une spatialisation ample. La VO s’impose comme la piste la plus équilibrée malgré quelques limites techniques. La VF, marquée par le poids des années et un doublage modeste, reste néanmoins tout à fait acceptable. Le débit moyen des pistes : 2 Mbps, avec des pointes à 2,1 Mbps.
(Nb : le système de notation pour le son est également basé sur les différents formats de pistes existant actuellement. Donc, bien qu’il s’agisse de deux bonnes pistes, nous ne pouvons pas mettre plus que la note indiquée).
Bonus : 1,5/5
- Livret de 22 pages.
Le livret de 22 pages revient sur la carrière de William Fruet. De ses débuts prometteurs à ses succès critiques — qui ne furent malheureusement pas toujours suivis d’un véritable écho commercial — en passant par son virage vers le cinéma d’horreur, évidemment marqué par Le Cri des ténèbres, jusqu’à son travail pour la télévision, toute la trajectoire du réalisateur est ici passée au crible. Clair, synthétique et bien documenté, ce petit livret constitue un complément éditorial appréciable. Il permet surtout de replacer le film dans le parcours d’un cinéaste parfois oublié et contribue, à sa manière, à réhabiliter son travail.
Conditions du test
- TV 4K UHD Sony Bravia KD49XF7077SAEP
- Lecteur Blu-ray Samsung 4K UHD UBD-M8500
- Ampli Yamaha 4K UHD YHT-1840
Synopsis
Heather, 18 ans, va passer l’été chez sa grand-mère Maude qu’elle n’a pas revue depuis longtemps. Celle-ci, veuve depuis quelques années, vient de transformer le salon funéraire qu’elle dirigeait avec son mari en maison d’hôtes. Alors que les clients commencent à arriver, certains disparaissent de façon étrange, et d’autres sont assassinés. Y’aurait-il un lien entre ces crimes et la mystérieuse personne avec laquelle la grand-mère semble s’entretenir à la cave ?
Le Film
Réalisé en 1980 par William Fruet, Le Cri des Ténèbres s’inscrit dans la lignée des thrillers horrifiques canadiens du début des années 80, misant davantage sur l’atmosphère que sur la surenchère gore. Fruet privilégie une montée en tension progressive, installant un climat anxiogène où la nuit et les espaces familiers deviennent des terrains d’inquiétude.
Le film repose sur un postulat simple – l’irruption d’une menace dans un quotidien ordinaire – mais trouve sa force dans son approche psychologique. La peur contamine les personnages, fissure leurs certitudes et crée un malaise durable. La mise en scène, sobre et efficace, joue sur l’attente, les silences et les contrastes lumineux.
Si certains aspects trahissent son époque (rythme inégal, moyens limités, acteurs qui font de leur mieux), l’ensemble conserve une belle efficacité. Sans révolutionner le genre, Le Cri des Ténèbres demeure un thriller solide, porté par un sens du suspense artisanal qui mérite d’être redécouvert.