Caractéristiques
- Titre : Les choristes
- Réalisateur(s) : Christophe Barratier
- Avec : Gérard Jugnot, François Berléand, Kad Merad, Jean-Baptiste Maunier...
- Editeur : Pathé Distribution
- Date de sortie Blu-Ray : 3 septembre 2025
- Date de sortie originale en salles : 17 mars 2004
- Durée : 97 minutes
- Acheter : Cliquez ici
- Note : 8/10 par 1 critique
Image 4K : 4/5
Les Choristes a été tourné en pellicule 35 mm (aucune précision supplémentaire) et restauré par Galatée Films et Pathé à l’occasion des 20 ans de sa sortie, d’après les négatifs originaux. Le Blu-ray 4K, au format respecté 2.35:1, provient d’un master 4K avec compression HEVC (H.265). L’image est toutefois encodée en BT.709 et proposée uniquement en SDR. Et c’est bien dommage… Quand on entreprend une restauration 4K, autant aller jusqu’au bout du processus. Le grain argentique est bien présent, homogène, assez fin et jamais figé, mais le gain de netteté par rapport au Blu-ray reste limité. En revanche, toutes les imperfections de la pellicule ont été soigneusement gommées.
On ne constate donc pas de véritable voile de netteté supplémentaire face à la version HD, ou alors, de manière très légère. La définition demeure néanmoins correcte, avec de beaux détails visibles sur les visages (comme la moustache de Kad Merad ou les petites imperfections de peau des enfants). Les textures des costumes et des décors apparaissent également bien restituées, même si l’on sent clairement qu’il y avait moyen de faire mieux. La profondeur de champ, en revanche, est très réussie et permet une bonne immersion dans l’univers de l’internat.
C’est surtout du côté de l’étalonnage que la déception est la plus marquée : l’absence de HDR bride totalement le potentiel de l’image. Le rendu reste donc proche de celui du Blu-ray classique. Pourtant, les décors de l’internat et les extérieurs offraient de quoi valoriser davantage la photographie du film, assez réussie. L’ensemble conserve une lumière naturelle, dominée par des teintes jaunes/ocres/ambrées. Les couleurs paraissent donc légèrement désaturées par rapport à ce que l’on aurait pu attendre. Les contrastes, solides dans l’ensemble, manquent parfois de précision, notamment dans les rares scènes sombres ou nocturnes. Les séquences dans le cachot proposent quelques jolis passages avec des noirs non bouchés, mais qui manquent malgré tout de profondeur. Les blancs sont correctement gérés et les teintes de peau sont respectées.
Au final, ce n’est clairement pas la plus belle restauration que nous ayons pu voir. L’absence de HDR se fait cruellement sentir et laisse un goût d’inachevé. En revanche, aucun problème de compression n’est à signaler.
Son : 4/5
Pathé Distribution (God Save the Tuche, La Chambre d’à Côté) propose deux pistes françaises, identiques à celles du précédent Blu-ray. Il est dommage de ne pas bénéficier ici d’un remixage en Dolby Atmos, qui aurait apporté une réelle plus-value, notamment pour les parties chantées.
La première piste est donc en DTS-HD Master Audio 5.1. Elle se montre puissante, bien répartie, précise et ample pour un mixage 5.1. Les dialogues sont parfaitement clairs. Les effets, essentiellement d’ambiance (discussions en arrière-plan, vie de l’internat), trouvent naturellement leur place dans les différents canaux. Mais ce sont évidemment les séquences chantées qui tirent le meilleur parti de cette piste : le mixage entre les chœurs, les solos et la musique (quand elle se fait entendre) est équilibré et apporte toute l’émotion nécessaire.
La partition de Bruno Coulais s’intègre harmonieusement à l’ensemble. Ne vous attendez pas à un déluge d’effets, Les Choristes n’étant pas un film d’action. Le seul véritable passage plus « spectaculaire » survient lors de l’incendie de l’internat, point culminant en matière de spatialisation. Le caisson de basses, lui, reste quasiment inexistant, ce qui est logique compte tenu de la nature du film. Au final, une bonne piste, mais qui aurait clairement mérité un remixage plus ambitieux.
La seconde piste, en DTS-HD Master Audio 2.0, reste un mixage stéréo propre et équilibré. Les dialogues demeurent clairs, la musique et les chants trouvent une place naturelle dans les deux canaux. Une alternative simple mais efficace, qui fait correctement le travail.
Bonus : 4/5
Nouveau bonus :
- Les Choristes, vingt ans après (46′)
Anciens bonus :
- Commentaires audio de Christophe Barratier
- Le making-of du film (72′)
- Cahiers de tournage (35′)
Nouveau supplément de cette édition, Les Choristes, vingt ans après. Dans ce documentaire, Christophe Barratier revient sur sa découverte du film original La Cage aux Rossignols et son envie d’en proposer un remake. Il évoque également les personnages, la comédie musicale, le casting, la fin du film, les débuts de tournage compliqués, la composition des chansons et, bien sûr, la réception triomphale du long-métrage.
Les jeunes comédiens de l’époque, Jean-Baptiste Maunier et Maxence Perrin (Pepinot), aujourd’hui adultes, partagent leurs souvenirs : le temps qui passe vite, les étapes de leur casting, la direction d’acteurs de Barratier, les conditions de tournage, mais aussi la suite de leurs carrières.
Un supplément riche en anecdotes, porté par des témoignages sincères et empreints de nostalgie.
Conditions du test
- TV 4K UHD Sony Bravia KD49XF7077SAEP
- Lecteur Blu-ray Samsung 4K UHD UBD-M8500
- Ampli Yamaha 4K UHD YHT-1840
Synopsis
En 1948, Clément Mathieu, professeur de musique sans emploi, accepte un poste de surveillant dans un internat de rééducation pour mineurs ; le système répressif appliqué par le directeur, Rachin, bouleverse Mathieu. En initiant ces enfants difficiles à la musique et au chant choral, Mathieu parviendra à transformer leur quotidien.
Le Film
Découvrez en plus avec la vidéo de la chaine Youtube FLIM qui revient sur le succès du film, à l’occasion de ses 20 ans :