[Test – Blu-ray 4K Ultra HD] La Nuit du Chasseur – Wild Bunch

Caractéristiques

• Titre : La Nuit du Chasseur
• Titre original : The Night of the Hunter
• Réalisateur(s) : Charles Laughton
• Avec : Shelley Winters, Robert Mitchum, Lillian Gish, James Gleason...
• Editeur : Wild Bunch
• Date de sortie Blu-Ray : 14 novembre 2025
• Date de sortie originale en salles : 11 mai 1956
• Durée : 92 minutes
• Acheter : Cliquez ici
• Note : 9/10 par 1 critique

★★★★★

★★★★★

Image 4K : 5/5

La Nuit du Chasseur a été tourné en pellicule 35 mm (pas plus d’informations fournies). Pour célébrer le 70ᵉ anniversaire du film, une nouvelle restauration a été réalisée. Avant d’évoquer l’image, un mot sur le format : comme souvent pour ce titre, le débat persiste entre le 1.85:1 et le 1.66:1. Ici, le film est présenté en 1.85:1. Le Blu-ray 4K est issu d’un master 4K avec compression HEVC/H.265, image BT.2020 et une présentation en HDR10. Le grain de la pellicule est bien présent — logiquement assez prononcé, mais homogène et non figé. Les défauts liés à l’âge de la pellicule ont été en grande partie corrigés, en dehors de quelques points blancs épars, sans gravité. La stabilité est exemplaire. On constate clairement un bond en avant par rapport aux précédentes éditions. L’image apparaît plus nette.

Les détails sur les visages sont très bons pour un film de 70 ans. Les textures des costumes et des décors ressortent correctement. Les plans utilisant une perspective forcée passent bien, et certains défauts d’origine (notamment les flous) subsistent logiquement. La profondeur de champ gagne également en lisibilité, en particulier dans les scènes en extérieur. Les contrastes sont très bons, avec un équilibre noir/blanc/gris remarquable qui restitue parfaitement le côté « conte » du film. Les scènes nocturnes ou faiblement éclairées restent lisibles, avec des noirs profonds et non bouchés. La luminosité a clairement été revue et sublimée par le HDR.

Nous avons relevé quelques légères micro-saccades, très rares et sans conséquences. En somme, cette restauration 4K permet de (re)découvrir le chef-d’œuvre de Laughton dans des conditions idéales.

Son : 4/5

Wild Side (Les Enquêtes du Département V : Promesse, Late Night with the Devil) propose une première piste anglaise DTS-HD Master Audio 5.1. Elle se montre puissante, équilibrée, précise et bien répartie. Le passage du mono d’origine au 5.1 est réussi : il s’agit d’un véritable remixage, pas d’un simple élargissement artificiel. Bien sûr, l’ensemble demeure très frontal, compte tenu du type de film. Les effets d’ambiance (ville, nature, coups de feu) sont diffusés par l’ensemble des canaux, tout comme la musique. C’est subtil, mais suffisant. Le caisson de basse est très peu sollicité. Les dialogues sont clairs. Une piste restaurée convaincante, qui offre une redécouverte sonore du film malgré les limites inhérentes à la source.

Une seconde piste VO et la piste française sont proposées en DTS-HD Master Audio mono. Peu de choses à en dire : tout passe par l’enceinte centrale, avec un mixage propre entre effets et musique. Les dialogues sont nets en VO. Le doublage français est un peu fort, mais bien intégré au mixage d’époque. La seconde VO permet quant à elle de profiter du mixage original. La VF correspond à nos souvenirs : une belle piste mono.

Bonus : 5/5

Nouveaux bonus :

• Charles Laughton, L’Ogre céleste (47′)
• L’artifice, une seconde nature (34′)

Le premier bonus inédit, Charles Laughton, L’Ogre céleste, est un entretien avec Simon Callow, auteur de la biographie Charles Laughton – A Difficult Actor. Il revient sur la vie et la carrière de Laughton, la découverte du roman La Nuit du Chasseur, les raisons de son adaptation, le casting, le tournage, la musique et la réception du film. Un excellent module, riche en informations.

Le second bonus, L’artifice, une seconde nature, est un entretien avec Damien Ziegler, auteur de La Nuit du Chasseur : une esthétique cinématographique. Il revient sur les influences de Laughton et propose une analyse pertinente du film. Un ajout de grande qualité.

Anciens bonus :

• Charles Laughton au travail (160′)
• Entretien avec Robert Mitchum (3′)
• Entretien avec Stanley Cortez (12′)
• De Davis Grubb à Charles Laughton, des croquis au film (15′)
• Lecture de Lillian Gish (7′)
• La visite en prison (4′)
• Une question de format(s) (7)

Conditions du test

• TV 4K UHD Sony Bravia KD49XF7077SAEP
• Lecteur Blu-ray Samsung 4K UHD UBD-M8500
• Ampli Yamaha 4K UHD YHT-1840

Synopsis

Un prêcheur inquiétant poursuit dans l’Amérique rurale deux enfants dont le père vient d’être condamné pour vol et meurtre. Avant son incarcération, le père leur avait confié dix mille dollars, dont ils ne doivent révéler l’existence à personne. Pourchassés sans pitié par ce pasteur psychopathe et abandonnés à eux-mêmes, les enfants se lancent sur les routes.