Basically, I wanted to talk to you about the site’s photo gallery, but since there are tiny little things we should modify about it, I’ve decided to show you a more important stuff instead:
the Toriland featuring the map (originally the Choirgirl map from the CD’s booklet but which we extended a bit here in the screencap you get to see just above). This area is all in Flash and when
you click on “Start the Journey,” you can browse through it and choose a location to visit. We have 4 out of 30 sceneries so far and since we have still a lot of things to do for the other
sections, I guess there’ll be only these in a first time and we’ll add new ones each month until it’s complete. Anyway, when you rollover the cursor on an available location, a little text
appears and you can click on it to access to the scenery.
Au départ, je voulais vous parler de la galerie photo du site, mais comme nous devrions changer de toutes petites choses de ce côté-là, j’ai finalement décidé de vous montrer quelque chose de
plus important à la place : le Toriland avec la carte (qui vient du livret du CD de Choirgirl à l’origine, mais que nous avons un peu étendue dans la capture que vous pouvez voir juste
au-dessus). Cette zone est entièrement en Flash et lorsque vous cliquez sur “Commencez le voyage”, vous pouvez la faire défiler pour choisir un lieu à visiter. Nous avons conçu 4 des 30 décors
jusque-là et nous avons encore pas mal de choses à faire pour les autres sections, donc je crois qu’il n’y aura que ceux-là dans un premier temps puis nous en rajouterons de nouveaux chaque mois
jusqu’à ce que le compte soit bon. En tout cas, lorsque vous passez le curseur sur un lieu disponible, un petit texte apparaît et vous invite à cliquer dessus pour accéder au décor.
In the banner, you can also see three little icons: you’ll find these on every page of the site (but in the other sections, they’ll often appear on the side rather than in the banner). The
compass will allow you to access to the main sections of the site. In the rest of the site, depending which section you’re at, there’ll also be an additional roll-over menu to access to
really precise contents. The magnifying glass will orient you toward the search engine while the interrogation mark will of course take you to the help section if you have any problem while
navigating through the site.
Next week: photo gallery preview.
Dans la bannière, vous pouvez également distinguer trois icônes : vous les retrouverez sur chaque page du site (sauf que dans les autres sections, elles apparaîtront généralement sur le côté et
non dans la bannière). La boussole vous permettra d’accéder aux sections principales du site. Ailleurs, selon la section dans laquelle vous vous trouvez, il y aura également un menu déroulant
additionnel pour accéder à un contenu vraiment précis. La loupe vous orientera vers le moteur de recherche tandis que le point d’interrogation vous dirigera bien sûr vers la section d’aide si
jamais vous avez le moindre problème lors de votre navigation.
La semaine prochaine : preview de la galerie photo.
Read the other previews/Lisez les previews précédentes: