Caractéristiques
- Titre : Alice au Pays des Merveilles
- Titre original : Alice in Wonderland
- Réalisateur(s) : Clyde Geronimi, Wilfred Jackson et Hamilton Luske
- Avec : les voix VO de Kathryn Beaumont, Ed Wynn, Richard Haydn...
- Editeur : Walt Disney Company/ESCD
- Date de sortie Blu-Ray : 2 septembre 2026
- Date de sortie originale en salles : 21 décembre 1951
- Durée : 73 minutes
- Acheter : Cliquez ici
- Note : 8/10 par 1 critique
Image : 5/5
Alice au pays des merveilles a été réalisé en animation traditionnelle et cette nouvelle édition Blu-ray 4K UHD bénéficie d’une restauration 4K réalisée à partir des éléments originaux du film. Le Blu-ray 4K, respectant le format d’origine 1.37:1, propose un transfert en 2160p avec compression HEVC/H.265, espace colorimétrique BT.2020, WCG et compatibilité Dolby Vision et HDR10. Pour cette restauration, les équipes de Disney ont notamment procédé à la numérisation des éléments originaux sur pellicule ainsi qu’à un important travail de nettoyage et de restauration image par image afin d’éliminer les poussières, rayures et différentes traces d’usure accumulées au fil des années. Un important travail de recherche dans les archives de production a également permis de retrouver au mieux la palette de couleurs et le rendu souhaités lors de la création du film en 1951.
Le résultat est donc à la hauteur du travail de restauration. L’image conserve un grain argentique assez fin et naturel, tandis que le gain de définition apporté par rapport à la précédente version HD est bien présent. Il reste certes assez subtil sur l’animation, mais les contours des personnages et les différents éléments des décors gagnent en précision et en finesse.
C’est toutefois du côté des couleurs que la redécouverte est la plus flagrante. Sur le précédent Blu-ray, édité dans les années 2010, les couleurs apparaissaient trop saturées. Cette nouvelle restauration rectifie sensiblement le tir et retrouve une palette beaucoup plus naturelle et équilibrée. Cela donne effectivement un aspect légèrement plus sombre au film, mais ce choix correspond davantage à l’intention originale. Cela se remarque notamment sur les tons de peau, moins roses et plus naturels, même pour un dessin animé. Certaines couleurs restent particulièrement intenses, comme le rouge ou le bleu de la robe d’Alice, mais elles sont désormais beaucoup mieux intégrées à l’ensemble. Les contrastes et les niveaux de noir ont également été ajustés, notamment dans les passages se déroulant dans la forêt avec le Chat du Cheshire, qui bénéficient d’une meilleure profondeur tout en conservant les détails dans les zones sombres.
C’est donc un véritable retour vers les intentions visuelles d’origine que propose cette arrivée d’Alice au pays des merveilles en UHD. Une restauration qui permet au classique de Disney de retrouver une image plus naturelle, équilibrée et fidèle à son rendu d’époque. Une belle manière de célébrer son 75e anniversaire.
Son : 3/5
Walt Disney France (Le Diable s’habille en Prada 2, Wedding Nightmare : Deuxième Partie) a conservé les mêmes pistes audio que sur le Blu-ray. La piste anglaise est donc proposée en DTS-HD Master Audio 5.1. Toujours aussi juste dans sa répartition, son amplitude et ses dynamiques lorsque les chansons et la musique sont présentes, elle exploite efficacement les cinq canaux avec une belle précision. Le doublage anglais reste parfaitement clair. Le canal LFE est, logiquement, peu sollicité. Le principal défaut de cette piste vient finalement d’un léger manque de puissance générale. Il faudra donc augmenter quelque peu le volume de votre home cinéma pour profiter pleinement de l’expérience.
La piste française est, quant à elle, toujours proposée en Dolby Digital 5.1. Puissante comme il faut et correctement répartie, elle offre une belle amplitude générale. Elle manque toutefois légèrement de précision en raison de sa compression, même si les chansons et la musique profitent elles aussi d’une bonne utilisation des cinq canaux. Le niveau du doublage français est un peu élevé, mais il n’empiète pas sur le reste du mixage. Une piste correcte.
Pour les puristes, une piste anglaise en Dolby Digital 2.0 est également disponible.
Bonus : 4/5
Aucun nouveau bonus n’accompagne cette nouvelle édition. Les suppléments sont inclus sur le Blu-ray accompagnant le disque 4K. En voici la liste :
- Les coulisses de la production (79′)
- Mode familiale (1′)
- Bonus classiques (170′)
Conditions du test
- TV 4K UHD OLED Samsung S90F
- Lecteur Blu-ray Samsung 4K UHD UBD-M8500
- Ampli Yamaha 4K UHD YHT-1840
Synopsis
Alors qu’elle se repose sous un arbre, Alice voit passer un lapin blanc criant » Je suis en retard « . Curieuse, elle le suit et tombe dans un puits. Elle se retrouve dans un monde étrange où se côtoient diverses créatures, certaines amusantes, d’autres terrifiantes, comme la Reine de Coeur qui coupe la tête à tout le monde.
Le Film
Pour en savoir plus sur le dessin animé, nous vous conseillons l’excellent podcast d’Hyperion Avenue – Podcast Disney dont le 25ème épisode est consacré à Alice au Pays des Merveilles. Des inspirations aux critiques du film lors de sa sortie, en passant par les différences avec le livre et les adaptations dans les Parcs Disney à travers le monde. Vous pouvez l’écouter ici.