Caractéristiques
- Titre : Le Loup-Garou de Londres
- Titre original : An American Werewolf in London
- Réalisateur(s) : John Landis
- Avec : David Naughton, Griffin Dunne, John Woodvine, Jenny Agutter, Frank oz....
- Editeur : Universal Pictures France/ESCD
- Date de sortie Blu-Ray : 14 octobre 2026
- Date de sortie originale en salles : 4 novembre 1981
- Durée : 97 minutes
- Acheter : Cliquez ici
- Note : 7/10 par 1 critique
Image : 4,5/5
Le Loup-Garou de Londres a été tourné en pellicule 35 mm (Arriflex 35 BL) et revient en 4K à l’occasion de son 45e anniversaire. Le long-métrage avait déjà bénéficié d’une sortie Blu-ray 4K il y a quelques années chez L’Atelier d’Images, à partir d’un master 4K fourni par Arrow. Pour cette nouvelle édition, Universal semble avoir réalisé une nouvelle restauration à partir des négatifs 35 mm. N’ayant pas testé la précédente édition, nous ne pourrons malheureusement pas comparer les deux versions. Le disque respecte le ratio original de 1,85:1. Il propose une image encodée en HEVC / H.265, en BT.2020 avec une large gamme de couleurs (WCG), ainsi qu’une présentation en Dolby Vision et HDR10.
Le grain argentique est bien présent, avec une texture assez prononcée, comme on peut l’attendre d’un film de 45 ans. Il reste homogène et naturel, sans effet de gel. Il se montre toutefois un peu plus grossier durant le générique d’ouverture et sur quelques plans très sombres. Les défauts de la pellicule ont été soigneusement nettoyés et la stabilité de l’image ne pose aucun problème.
Côté définition, le résultat est excellent. Dès les premières scènes au pub The Slaughtered Lamb, de nombreux détails sautent aux yeux : la texture des murs en pierre, les tables et même les traces d’utilisation de la cible de fléchettes sont particulièrement saisissantes. Les vêtements des acteurs bénéficient du même soin. Les détails des visages, notamment les pores de la peau et le maquillage, sont très bien restitués. Mais ce sont surtout les blessures et les maquillages des différents fantômes qui impressionnent. On peut enfin apprécier pleinement tout le travail de Rick Baker. Il en va de même pour la célèbre scène de transformation de David, dont les effets spéciaux profitent d’une définition remarquable. Le loup-garou bénéficie lui aussi d’un niveau de détail impressionnant. La profondeur de l’image est également excellente, aussi bien en intérieur qu’en extérieur. On retiendra notamment la célèbre scène de Piccadilly Circus, qui offre une belle sensation de profondeur.
L’étalonnage met en valeur des couleurs suffisamment saturées, notamment les primaires. Le rouge, en particulier celui de la veste et du sang, ressort avec intensité sans jamais devenir excessif. Les autres couleurs sont également bien restituées. Les contrastes sont superbes. Les scènes en basse lumière et les séquences nocturnes, notamment lorsque Jack et David se font attaquer au début du film ou durant tout le final londonien, sont magnifiques. Les zones d’ombre révèlent de nouveaux détails, particulièrement dans les dernières scènes. Les noirs sont profonds sans être bouchés, tandis que les rares hautes lumières sont bien maîtrisées. Les teintes de peau sont globalement respectées, même si elles paraissent légèrement pâles sur quelques plans. Les blancs sont également bien restitués.
Aucun problème de compression n’est à signaler. Cette édition propose une magnifique restauration et permet surtout de redécouvrir cette œuvre culte dans d’excellentes conditions.
Son : 3/5
Universal Pictures France (EPiC : Elvis Presley In Concert, Fast and Furious) propose une nouvelle piste VO en Dolby Atmos, avec un cœur Dolby TrueHD 7.1. Dès les premières minutes, on sent que ce nouveau mixage promet une expérience sonore de qualité. Les canaux surround et les enceintes Atmos sont sollicités lorsque David et Jack marchent au bord de la route, entre les bourrasques de vent et les hurlements de la créature. Cette scène donne immédiatement le ton, et la suite confirme cette première impression. Les environnements urbains, le zoo, le cinéma ou encore Piccadilly Circus, à la fin du film, offrent de nombreux effets sonores parfaitement placés et spatialisés.
La musique et les chansons utilisées dans le film profitent elles aussi d’une excellente répartition sur les différentes enceintes. Le canal LFE remplit parfaitement son rôle, en renforçant certains passages avec justesse, sans jamais en faire trop. Enfin, les dialogues restent parfaitement clairs. Cette piste se montre puissante et précise, avec une belle amplitude et quelques montées en dynamique lorsque cela s’avère nécessaire. Elle offre une immersion sonore convaincante, parfaitement adaptée au film.
Concernant la piste française, aucun changement n’est à signaler : elle reste proposée en DTS 2.0. Le mixage stéréo d’origine est toujours bien réparti sur les deux canaux et le doublage français demeure de qualité. La piste a néanmoins vieilli et une petite remise à niveau sonore n’aurait pas été de trop.
Nous regrettons également l’absence de la piste originale en 2.0 qui aurait permis aux puristes de retrouver le mixage d’époque.
Bonus : 3,5/5
- Un monstre au clair de lune présenté par John Landis (33′)
Conditions du test
- TV 4K UHD OLED Samsung S90F
- Lecteur Blu-ray Samsung 4K UHD UBD-M8500
- Ampli Yamaha 4K UHD YHT-1840
Synopsis
Deux jeunes routards américains, David et Jack, effectuent un voyage en Europe de plusieurs mois. Alors qu’ils se trouvent au beau milieu de la campagne anglaise et malgré les avertissements des habitants de la région, il s’aventurent dans la lande. Traqués par une créature mythique assoiffée de sang, les deux voyageurs vont voir leurs vies basculer totalement…
Le film
Découvrez en plus avec l’analyse de la chaine youtube Le ciné-club de M. Bobine