Après Courage et autres poèmes de Paul Éluard publié au même moment, la collection Enfance en poésie de Gallimard Jeunesse s’enrichit d’un nouveau titre, Chanson d’automne et autres poèmes de Paul Verlaine. Proposé dans un format carré, ce petit livre de 28 pages propose aux enfants de 6 ans et plus de découvrir quelques oeuvres significatives d’un des plus grands poètes français, dont l’oeuvre inspira de nombreux auteurs et artistes.
Des poèmes à l’imagerie évocatrice accessibles aux jeunes lecteurs
La sélection effectué pour cet ouvrage (« Chanson d’automne », « Il pleure dans mon coeur », « Le ciel est, par-dessus le toit », Impression fausse », « La bonne chanson VI »et « L’heure du berger ») se révèle particulièrement adaptée aux enfants par sa manière d’évoquer des thèmes comme la mélancolie ou les rêves par le biais d’une imagerie simple et évocatrice faisant appel aux saisons, la nature ou encore la pluie. Si cette impression de simplicité est trompeuse, Verlaine construisant ses vers de manière très rigoureuse, ces courts poèmes ont l’avantage d’être accessibles aux jeunes lecteurs, qui pourront en saisir assez facilement les images, tout en appréciant la musicalité des rimes. Les adultes pourront quant à eux repérer la ressemblance avec les paroles de la fameuse chanson de Serge Gainsbourg « Je suis venu te dire que je m’en vais », qui cite ce poème non moins célèbre.
Les illustrations au crayon de couleur de Charlotte des Ligneris accompagnent joliment ce court recueil, à travers des dessins simples et évocateurs qui permettront à l’enfant de saisir d’autant mieux l’imagerie de Verlaine et les sentiments que renferment son oeuvre, sans pour autant se substituer aux mots. Hormis l’introduction du poète belge Guy Goffette, commune aux différents titres de la collection, sur ce qui fait la force de la poésie, on trouvera également en fin d’ouvrage une biographie condensée de Paul Verlaine, présentant la spécificité de son oeuvre, mais aussi les grandes lignes de sa vie particulièrement romanesque.
Chanson d’automne et autres poèmes de Paul Verlaine, illustré par Charlotte des Ligneris, Gallimard Jeunesse, sortie le 1er septembre 2016, 28 pages. 6,20€. A partir de 6 ans.